"وجوه هؤلاء" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• cara destes
• cara daqueles
• rostos dessas

Olhe para a cara destes homens.
دارتنيون" ، انظر الى وجوه هؤلاء الرجال"

Olha para a cara destes cachorrinhos, Schroeder.
أنظر إلى وجوه هؤلاء السذج يا (شرودر)

Fitch, olhei para a cara daqueles jurados.
لقد نظرت إلى وجوه هؤلاء المحلفين

Só quero ver a cara daqueles canalhas do Times e do Post quando descobrirem que tem que investigar uma história minha.
اريد فقط ان ارى كيف تبدو تعابير وجوه هؤلاء الأوغاد في جريدتي ذا تايمز و ذا بوست عندما يعرفون انه عليهم متابعة قصة مونيكا هانتر

Devias ter visto a cara daqueles polícias.
كان عليك رؤية وجوه هؤلاء الشرطة.

Deviam ver os rostos dessas pessoas quando se apercebem de que aqueles que os auxiliam são como eles.
ويجب أن تروا وجوه هؤلاء الأشخاص عندما يدركون أن أولائك الذين يساعدونهم هم مثلهم.

Sou tão afortunado que isso não aconteceu uma, mas milhares de vezes, e eu pude testemunhar o meu Deus nos rostos dessas crianças. São elas a minha maior inspiração.
وأنا محظوظ لإني لم أعمل ذلك مرة واحدة ، كما قلت من قبل ،وإنما عملته آلاف المرات، وقد أتيحت لي الفرصة لمشاهدة هذه اللمحة الإلهيه في وجوه هؤلاء الأطفال وهم أكبر الملهمات لي .