Tinha uma boa razão para a matar, segundo descobri ontem. | Open Subtitles | هل كان لديك سبب وجيه جدا لقتلها كما اكتشفت الليلة الماضية |
Mas a verdade é que este dispositivo e este local foram abandonados pelo seu criador por uma boa razão. | Open Subtitles | لكن الحقيقة هذا الجهاز ، و هذا المرفق قد تخلى عنه مبدعه لسبب وجيه جدا |
Quando faço algo, gosto de ter uma boa razão para isso. | Open Subtitles | عندما أفعل شيء أحب أن يكون . هناك سبب وجيه جدا لأفعله |
E com uma boa razão, que eu não vou revelar de momento. | Open Subtitles | ولسبب وجيه جدا. واحد أنا لست أميل إلى الكشف في الوقت الراهن. |
Não considero o nosso almirante suspeito de fazer uma coisa tão tola sem uma boa razão. | Open Subtitles | ومع ذلك، لا أشك في أ الأدميرال قد فعل شيئا حمقاء جدا دون سبب وجيه جدا |
Isso não é propriamente uma boa razão para nós... | Open Subtitles | هذا ليس حقا سبب وجيه جدا بالنسبة لنا لنفعل ... |
Isso é uma boa pergunta. | Open Subtitles | -هذا سؤال وجيه جدا |