Volta à nave E tenta enviar outro pedido de socorro. | Open Subtitles | ارجع الى السفينة وحاول ان ترسل مكالمة نجدة اخري |
E tenta ser convincente, porque tens apenas cinco minutos. | Open Subtitles | نعم,وحاول ان تكون مقنعا ذلك لانه امامك خمسة دقائق فقط |
E tenta evitar qualquer coisa que te possa stressar. | Open Subtitles | وحاول ان تتجنب اي شيء يسبب لك التوتر |
Entra e vê se não estraga tudo sendo você próprio. | Open Subtitles | ادخل، وحاول ان لا تخرب كل شيء لكونك انت بذاتك |
Vai lá, e vê se consegues que ele te diga alguma coisa. | Open Subtitles | أسمع، أذهب وحاول ان تجعله يخبرك بأي شيء بخصوص الأمر |
E tenta não pisar em nada que esteja no chão, mais ainda pelo menos. | Open Subtitles | وحاول ان لا تدس بقوة على اي شيء مثل الأرضية |
E tenta calçar alguma coisa que tenha mais do que metal. | Open Subtitles | وحاول ان تلبس شىء فى قدمك غير المعدن |
E tenta ser profissional, por amor de Deus! | Open Subtitles | وحاول ان تكون محترف من اجل المسيح |
Senta-te direito E tenta comer mais um pouco. | Open Subtitles | أجلس وحاول ان تاكل. |
Fica aqui sentada E tenta acalmar-te. | Open Subtitles | اجلس هنا وحاول ان تهدأ |
E tenta não curtir com ela, por favor. | Open Subtitles | وحاول ان لا تقبلها , ارجوك |
Toma. Vai lá acima e vê se o consegues soltar. | Open Subtitles | اصعد لاعلى وحاول ان تفكه |
E vê se não tens nenhum acidente! | Open Subtitles | وحاول ان لا تصطدم بشيء |