| Vi críticas e discussões familiares, deslocações misteriosas à noite, facas, serras e cordas. | Open Subtitles | رأيت المشاحنات والنزاعات العائليةَ ورحلات غامضة أثناء الليل وسكاكين ومناشير وحبال |
| Não conseguiremos sem alavancas e cordas. | Open Subtitles | لا جدوى , لن نستطيع تحريكة بدون أوزان وحبال |
| Mandei homens nos muros com garras de escalada e cordas. | Open Subtitles | أرسلتُ رجالًا إلى السور ومعهم خطّافات وحبال. |
| Mas porque é que ele iria precisar de uma arma e cordas de escalada naquela noite? | Open Subtitles | لكن لمَ احتاج إلى مُسدّس وحبال تسلّق في تلك الليلة؟ |
| Manter-te longe de armas e cordas, é isso? | Open Subtitles | أُبقيك بعيدا عن الأسلحة وحبال المشنقة ,هل هذا ما في الأمر؟ |
| Sacos de lona cheios de areia e cordas de "bungee" foram utilizadas como parte do lastro para ajudar a controlar a trajectória. | Open Subtitles | الاكياس القماشية محملة بالرمال وحبال التسلق استخدمت كثقل وللسيطرة على مسار البالون |
| Têm facas e cordas. | Open Subtitles | لديهم سكاكين وحبال |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 