| Parece que o seu sócio e a namorada desapareceram antes de vir para a minha paradisíaca jurisdição. | Open Subtitles | يبدو أن شريكك في العمل وحبيبته اختفيا مباشرة قبل انتقالك إلى منطقة سلطتي هنا. |
| Na noite do assassinato, você tirou o gesso e seguiu o seu ex-marido e a namorada. | Open Subtitles | في ليلة وقوع الجرمية تخلصتي من جبيرتك وتبعتي زوجكِ السابق وحبيبته |
| E, tendo em conta que engravidei aos 17 anos, só quero saber se a história se está a repetir com o meu filho e a namorada dele. | Open Subtitles | .. وبما اني كنت حاملاً في سن السابعة عشر اريد ان اعرف فقط ان كان التاريخ يعيد نفسه مع ابني وحبيبته |
| Sim! Somos namorado e namorada! | Open Subtitles | صحيح اننا حبيب وحبيبته |
| - Procurem a carrinha, ou qualquer coisa que ajude a encontrar o Garrett e a namorada. | Open Subtitles | استمر بالبحث عن الفان او اي شي من الممكن ان تجده عن قاريت وحبيبته ؟ |
| Ficaste com o carro e a namorada dele, mas será que os mereces? | Open Subtitles | ...حصلتَ على سيارته وحبيبته ولكن هل تستحقهما؟ |
| Ele e a namorada terminaram. | Open Subtitles | هو وحبيبته انفصلا |
| Ele e a namorada. Ele não era bem o meu tipo. | Open Subtitles | هو وحبيبته ولم يعجبني أسلوبه. |
| Entrou no Museu Quinta de Bolívar com o seu amigo Alejandro e a namorada do Alejandro, Elisa, e roubou um tesouro nacional: | Open Subtitles | (هو من اقتحم متحف (كينتا دو بوليفار (مع صديقه اليخاندرو وحبيبته (إليسا |
| Acho que o Harry e a namorada ainda não chegaram. | Open Subtitles | أعتقد أن ( هاري ) وحبيبته لم يأتوا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 