Todos os acham monstros, mas eu criei-os e adoro-os. | Open Subtitles | الجميع يضنهما وحشان لكني ربيتهما، وأنا أحبهما |
Poderá haver dois monstros desses na nossa cidade? | Open Subtitles | ألا يمكن أن يكون هناك وحشان مثل الذي كان بمدينتا؟ |
Uh, dois grandes monstros... com grandes olhos verdes! | Open Subtitles | ـ نعم، وحشان كبيران بعيون خضراء كبيرة |
São monstros cobertos de pele humana. | Open Subtitles | إنّهما وحشان تنّكرا بجلد إنسان |
Deviam ser três Kaijus, e não dois! | Open Subtitles | يفترض أنْ تخرج ثلاثة وحوش مِن الثغرة لا وحشان فقط |
Mas ainda não acabei. Os teus pais são monstros, Ahmed! | Open Subtitles | حسنا، أنا لم أنته بعد والداك وحشان يا (أحمد) |
Dois monstros beijando-se | Open Subtitles | وحشان يتبادلان القبّل. |
Então tenho 2 monstros por aí? | Open Subtitles | إذا عندي وحشان هناك؟ |
Eu também tenho um par de monstros em casa. | Open Subtitles | لدي وحشان في البيت، أيضاً. |
Dois monstros... Que sorte. | Open Subtitles | وحشان , يال الحظ |
Não a vou dar ao Klaus. Ele e o Elijah são monstros brutais e sádicos. | Open Subtitles | أعني أنّي لن أعطيها لـ (كلاوس) ببساطة، فإنّه و(إيلايجا) وحشان قاسيان ساديّان. |
Os teus pais eram monstros, Emma. Baniram-me e atiraram-te para um guarda-fatos. | Open Subtitles | والداكِ وحشان يا (إيمّا) أبعداني ورمياكِ في خزانة |
Os teus pais são monstros, Emma. Baniram-me e atiraram-te para um guarda-fatos. | Open Subtitles | والداكِ وحشان يا (إيمّا) نفياني ووضعاكِ في خزانة |
Disse-te que eles eram monstros. Isso mesmo, querida. | Open Subtitles | أخبرتك أنهما وحشان |
Eles são monstros assassinos. | Open Subtitles | إنهما وحشان قاتلان. |
- Dois monstros. | Open Subtitles | بل وحشان |
São todos monstros! | Open Subtitles | إنّهما وحشان |
A Nusrat estava certa. Vocês são monstros. | Open Subtitles | (نصرت) كانت محقة كلاكما وحشان |
Dois malditos Kaijus dirigem-se para Hong Kong. | Open Subtitles | وحشان لعينان يتّجهان مباشرةً إلى مدينة "هونغ كونغ" |