| Sei que estás triste e assustada, sei que queres ajudar a tua amiga. | Open Subtitles | .. أعرف انكِ حزينه . وخائفه وأعرف انكِ تريدين مساعدة صديقتك |
| Estou entusiasmada e assustada, tudo de uma vez. | Open Subtitles | أوه، أَنا متحمسه وخائفه في الوقت نفسه. |
| Fiz um. E estava envergonhada e assustada. | Open Subtitles | عملت إجهاض واحد وكنت محرجة وخائفه |
| Entendo que esteja brava, frustrada e com medo. | Open Subtitles | بام افهم انكِ غاضبة ومحبطة وخائفه |
| Ela está sozinha e com medo. | Open Subtitles | انا وحيده وخائفه |
| Deus fez-se de cego e deixou-a morrer aqui sozinha e assustada. | Open Subtitles | لا! الرب غض نظره وتركها تموت وحيده وخائفه. |
| Sozinha e assustada, sem comida nem água. | Open Subtitles | وحيده وخائفه بدون اي طعام او شراب |
| Estava doente e assustada, e não queria... | Open Subtitles | كنت مريضة وخائفه ... ولم أقصد |
| Ela estava desesperada e com medo por vocês as duas. | Open Subtitles | كانت مكتئبه وخائفه على كليكما |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 