| Vão... todos vocês. E levem essa coisa infernal convosco. | Open Subtitles | اذهبوا كلكم وخذوا هذا الشيء الجحيمي من هنا |
| Se quiserem ser úteis, comportem-se E levem esta amostra de urina ao laboratório. | Open Subtitles | أنتم, إذا فعلا تريدون أن تكونوا مفيدين افعلوا هذا الأمر, وخذوا هذه العينة من البول إلى المختبر في الأسفل |
| Largem o que puderem E levem o equipamento para lá da ponte. | Open Subtitles | بيتكو" "ويلارد" إذهبوا" وخذوا المعدات معكم إلى الجسر |
| Preciso! Vão-se embora, E levem a lata convosco. | Open Subtitles | لذا, ابتعدوا, وخذوا معكم علبتكم؟ |
| E levem uma garrafa de champagne. De saída. | Open Subtitles | وخذوا قارورة شمبانيا في طريقكم للخارج. |
| E levem o gato junto. | Open Subtitles | وخذوا هذه القطة معكم |
| Matem os rapazes E levem a rapariga. | Open Subtitles | اقتلوا الاولاد , وخذوا الفتاه |
| Sirvam-se E levem um dia. | Open Subtitles | -لذا، ساعدوا أنفسكم وخذوا يوماً . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 