| E que tal se tu e o D'Artagnan fossem procurar nos jardins? | Open Subtitles | ماذا إذا قمت أنت ودارتانيان بالبحث في الحدائق |
| Vi o Athos e o D'Artagnan a colocá-lo numa carruagem. | Open Subtitles | رأيت أثوس ودارتانيان يضعانه في عربة سريعة |
| - O D'Artagnan e eu somos conhecidos. | Open Subtitles | انا ودارتانيان قد تعرفنا مسبقاً |
| Porthos e D'Artagnan, levando-os directamente a uma emboscada. | Open Subtitles | بورثوس ودارتانيان إلى كمين |
| Sabemos que ele está em Saint Antoine, agora, com a prostituta do D'Artagnan. | Open Subtitles | نحن نعرف انه في سانت أنطوان، ودارتانيان الآن،مع العاهرة (العاهرة=كونستنس) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 