| A população jovem estava a sair, em massa, de Oklahoma. Ia para Washington, Dallas, Houston, Nova Iorque, Tóquio, para onde encontrasse um emprego adequado ao seu nível de instrução, porque em Oklahoma já não havia bons empregos. | TED | كان الشباب يرحلون من مدينة أوكلاهوما في مجموعات إلى واشنطن ودالاس وهيوستن ونيويورك وطوكيو، إلى أي مكان حيث أمكنهم إيجاد عمل يناسب مستواهم التعليمي، لأنه في مدينة أوكلاهوما لم تكن هناك وظائف جيدة. |
| Brian Murphy perdeu a bola. Dallas recupera a posse de bola. | Open Subtitles | براين مورفي يفلت الكرة ودالاس يحصلون عليها |
| Dallas recupera a bola. | Open Subtitles | كوكران يفقد الكرة ودالاس يحصلون عليها |
| E Dallas sabe isso. Estas coisas levam tempo. | Open Subtitles | ودالاس يعرفون ذلك ، أمور كهذه تحتاج وقت |
| Primeiro o Johnny, agora o Dallas. | Open Subtitles | بوني بوي : جوني ودالاس جميعهم |
| Em Dallas, em 2005, e em Nova Iorque, desde 2009. | Open Subtitles | ودالاس 2005 ونيويورك 2009 |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 