"ودرستُ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Estudei

Por isso voltei para a escola, e Estudei o meu outro mundo.
لهذا، فعدتُ إلى الكلية، ودرستُ عالمي الآخر.

Peguei em partes de corpos, Estudei os órgãos, tomei notas pormenorizadas e desenhei-os.
تعلمتُ أجزاء الجسد, ودرستُ الأعضاء كتبتُ ملاحظات مُفصّلة ورسمتها

Eu fui para a faculdade, Estudei filologia.
-هلّا يجدر بى أن أكون مرتبكاً؟ -التحقت بالكلية، ودرستُ فقه اللغة

Estudei direito em Stanford e trabalhei para um juiz.
ذهبتُ إلى جامعة "ستانفورد" ودرستُ على يد قاض فيدرالي

Estudei na mesma mesquita que um dos sequestradores.
ودرستُ بنفس المسجد كأحدّ المُختَطَفين.

Nós temos um cofre e eu Estudei aikido.
لدينا خزنة ودرستُ الفنون القتالية

Frequentei um colégio interno e uma faculdade em New England, Estudei no estrangeiro no Chile e voltei para o Bronx como professora do liceu.
ذهبتُ إلى مدرسة داخلية وكلية في منطقة "نيو انجلاند"، ودرستُ في الخارج في "تشيلي"، وعدتُ إلى حي "برونكس" لأعمل معلمة في المدرسة المتوسطة.

E Estudei aqui, em Los Angeles.
ودرستُ هنا، في (لوس أنجلس)