| Tenho de te dizer, que estou completamente surpreendida por Yale ter abdicado do privilégio de aceitar uma rapariga como a Serena van der Woodsen. | Open Subtitles | علي أن اقول, انا متفاجئة جدا أن يال لم تقبلك والبيان الصحفي لقبول الفتاة سيرينا فان دور ودسون |
| É a Serena van der Woodsen. | Open Subtitles | مرحبا,سيرينا فان دير ودسون |
| Qual é a primeira coisa que vais dizer ao Dr. Papá van der Woodsen? | Open Subtitles | ماهو أول شيء ستقوليه إلى الطبيب , والدك (فان دير ودسون)؟ |
| É Woodson. | Open Subtitles | انه ودسون |
| Chama-se Woodson. | Open Subtitles | ودسون هو الإسم |
| O último nome é van der Woodsen. Diga-lhe que tem uma visita. | Open Subtitles | اسمه الأخير (فان دير ودسون) أخبره ان لديه زائر |
| Como em Sarah Lawrence, onde o Eric Van der Woodsen ia? | Open Subtitles | مثل لدي "سارة لورانس" المكان الذي ذهب إليه (إيريك فان دير ودسون)؟ |
| E Lily van der Woodsen não é excepção. | Open Subtitles | و(ليلي فان دير ودسون) لم تكن استثنائية |
| Quando a Serena van der Woodsen se está a apaixonar, a Blair Waldorf está despedaçada. | Open Subtitles | ... بينمـا ( سيرينـا فـان دير ودسون ) كانت تقـع في الحب بليـر والدورف ) كانت تنهـار ) |
| Chamando Serena van der Woodsen. | Open Subtitles | (النداء على (سيرينا فان دير ودسون |
| Gail Woodson? Sim? | Open Subtitles | -جيل ودسون)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 