عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ودعني أريك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
deixa-me mostrar-te
| Vem a New Orleans e deixa-me mostrar-te o que é bom. | Open Subtitles | تعال الى نيو اورليانز ودعني أريك شيئا ما على الحقيقة |
| Desvia-te, deixa-me mostrar-te como se faz. | Open Subtitles | الآن تنحى جانباً، ودعني أريك كيف يتم ذلك |
| Faz este salto de fé comigo John Murphy, e deixa-me mostrar-te que existe muito mais para ti... que apenas isto. | Open Subtitles | شـاركني وثبة الإيمان هذه , يـا (جون ميرفي). ودعني أريك بأن هنالك الـكثير لأجلك أكثر ... . |