| Diz adeus ao meu pai. | Open Subtitles | ودعى والدى |
| Diz adeus à Jenny. | Open Subtitles | (ودعى (جينى ماذا تفعلين؟ |
| Diz adeus ao "Georginho". | Open Subtitles | ودعى (جورجى) |
| Mas Harjavti censurou a imprensa, silenciou protestos... e chamou os militares de Bialya para o seu país... para implementar a Lei Marcial. | Open Subtitles | , لكن هيجافتي راقب الصحافة أسكت كل ّ الأحتجاج الشرعي , ودعى الجيش البياليان إلى بلاده لتطبيق القانون العسكري |
| O Voight também tinha bebido. Ele levantou-se e chamou ao teu pai, cão polícia. Sabes, rapaz... há polícias que trabalham muito... e há polícias que querem manter as coisas a fluir. | Open Subtitles | ونهض ودعى أبوك بأنه كلب شرطة هناك شرطة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 