"وديفيد" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• e o David
• e David
• e ao David
• David e o
• com o David

Estes são os meus filhos, a Natalie e o David.
وأعرف أن زمني أنتهى هؤلاء أبنائي، ناتالي وديفيد

O meu pai levou a tua mãe e o David à vila para uma aula de música.
كان أبى قاد لوالدتك وديفيد إلى المدينة لدرس الموسيقى

Há múltiplas fracturas nas costelas e daí o balde que tu e o David encheram com os intestinos dele.
كسور متعددة في الضلوع. وبالتالي دلو أبيض ان كنت وديفيد مليئة أمعائه.

(Risos) Mas quando me infiltrei, encontrei uma quantidade de figuras, luminárias como Milo Yiannopoulos, Richard Spencer e David Duke.
ضحك ولكن عندما ذهبت متخفيا وجدت بعض من الأشخاص نجوم مثل ميلو يانوبولوس ، ريتشارد سبنسر وديفيد ديوك.

Não posso continuar a envolver-te a ti e ao David nisto tudo.
لا أستطيع مواصلة وضعك أنت وديفيد خلال هذا

A Christine e o David já não fazem sexo há quase um ano.
كرستين وديفيد لم يمارسَوا الجنس تقريباً في السّنة

Talvez se tu e o David fizerem mais sexo, se dêem melhor os dois.
رُبَّمَا إذا أنت وديفيد لو كَنَتمُ تمارسون الجنس اكتر، لأصبحتم رائعين.

Ela disse que se a Brooke e o David saíssem do nosso caminho... nós seríamos felizes.
وقالت إنها إذا كان بروك وديفيد خارج الطريق يمكن أن نكون سعداء.

Quando viemos para cá, tu e o David convidaram-nos para jantar.
عندما انتقلنا الى هنا اول مرة قمت بدعوتنا انت وديفيد على العشاء واهتتمت بنا

Quero apresentar-lhes a Amy e o David Sumner. - Olá.
أنا اريدك ان تقابل أيمي وديفيد سومنر.

A Samantha foi convidada para jantar por um casal gay que conhecia há anos, o David e o David.
الأسبوع الماضي، كان سامانثا العشاء مع زوجين مثلي الجنس هي وأبوس]؛ D المعروف لسنوات. ديفيد وديفيد.

Então, a Donna diz que ela e o David são apenas amigos... e se eu não acredito nisso... ela vai pensar que eu não confio nela.
...إذاً, دونا تقول أنها وديفيد أصدقاء فقط ...وإذا لم أصدق ذلك ستعتقد أنني لا أثق بها

Talvez o Jumba e o Pleakley e a Nani e o David... lhes arranjem um bom lar.
ربّما جومبا و بليكلى وناني وديفيد... سيجدوا لهم بيت لطيف.

Então, achas que a Christine e o David se vão separar?
هل تعتقدينُ كرستين وديفيد سَيَنفصلا؟

A Nancy e o David tinham ido ao Centro Lincoln.
نانسي وديفيد ذهبوا لمجمّع لينكولين

A Karen e o David, eles podiam ter sobrevivido.
كارين وديفيد كان من الممكن إنهم احياء

Eu queria me apresentar e David queria tentar entrar para o time.
أردت فقط أن أعرفك بنفسي وديفيد يريد الانضمام للفريق

Wendy e David Harris, da Virgínia, informaram o seu desaparecimento ontem, são os pais adoptivos.
ويندي وديفيد هاريس من غريت فولز بولاية فرجينيا، أبلغوا عن فقدانه في الليله الماضيه أنهم والديه بالتبني

É da cor do vestido que tinhas na noite em que te vi e ao David a saírem daquele country club, na costa leste.
نفس لون الفستان الذي ارتديتِه تلك الليلة رأيتكِ وديفيد تخرجان من ذلك النادي على الشاطئ الشرقي

Encontrei-a e ao David no supermercado, e pouco depois disso, ouvi dizer que desapareceram.
ركضت الى بلدها وديفيد في سوبر ماركت، وبعد قليلا أن سمعت أنها اختفت.

Só quero ter com o David a relação que nos foi negada há anos, sem quaisquer interferências.
فقد أن نحصل أنا وديفيد على علاقه قد حرمنا منها لسنوات دون تدخل أي أحد