| Alarmes, pânico, gritos, a segurança com o seu arsenal todo. | Open Subtitles | انذارات وذعر وصرخات.. والأمن المكثف أمر كالكابوس |
| Mas, um dia, caí, entraram todos em pânico e meteram-me neste sítio horrível. | Open Subtitles | وفي يوم ما سقطت ، وذعر الجميع وثم وضعوني في هذا المكان الشنيع |
| Causa reacções adversas, vertigem, náusea, pânico. | Open Subtitles | يتسبّب بتفاعلات ضائرة: دوار وغثيان وذعر. |
| Entrou em pânico por não poder sustentar a sua família. | TED | وذعر حيال إعالة عائلته |
| Começaram os boatos, o pânico. | Open Subtitles | ستكون هناك إشاعات وذعر |
| Ele entrou em pânico e puxou da arma. | Open Subtitles | وذعر ووجه سلاحه. |
| Um espaço pequeno, pânico em massa. | Open Subtitles | مساحة صغيرة وذعر كبير |
| O Tom estava a sentir as pancadas quentes do pânico. | Open Subtitles | *شَعر (توم) بسخونة وذعر* |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 