عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"وراء خطوط العدو" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
das linhas inimigas
| Por toda a nação e pelo globo inteiro, os pombos estão a dar uma asa na luta pela liberdade, entregando mensagens confidenciais que vêm das linhas inimigas, esses belos aviadores com penas são o orgulho das Forças Aliadas. | Open Subtitles | في الوطن والكرة الأرضية يشارك الحمام في صراع الحرية وبتسليم الرسائل في ما وراء خطوط العدو |
| 64 km dentro das linhas inimigas. | Open Subtitles | أنتم 40 ميلا وراء خطوط العدو |