عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"وراء ذاك الباب" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
atrás daquela porta
| O que se passou atrás daquela porta deverá ficar lá e ser esquecido." | Open Subtitles | ما يدخل وراء ذاك الباب يبقى هناك ويُنسى. |
| Ninguém precisa saber o que está atrás daquela porta vermelha." | Open Subtitles | لا داعي أن يعلم أحد ما وراء ذاك الباب الأحمر. |