عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"وراء هذا الباب" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
atrás dessa porta
-
por detrás daquela porta
-
atrás desta porta
-
outro lado desta porta
| É seguro atrás dessa porta! | Open Subtitles | فمن آمن وراء هذا الباب! |
| Quero ver o que há atrás desta porta. | Open Subtitles | .أريد أن أعرف ماذا يوجد وراء هذا الباب |
| atrás desta porta é o meu salão de jogos. | Open Subtitles | وراء هذا الباب توجد غرفتي للعب |
| E atrás desta porta fica o laboratório. | Open Subtitles | وراء هذا الباب توجد معاملنا |
| Seja quem for que está aqui está atrás desta porta. | Open Subtitles | من هنا . هم وراء هذا الباب |