"وراثيّة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• genética

A tua teoria inclui alguma mutação genética que pode fazer com que o seu cabelo mude de cor?
هل تتضمن نظريّتك أي طفراتٍ وراثيّة تؤدّي إلى تغيير لونِ شعره؟

Uma mutação genética com capacidade... de crescimento acelerado e absorção nutritiva. Isso explica a rápida decomposição dos corpos.
إنّه طفرة وراثيّة مع قابليّة النموّ المتسارع و امتصاص الغذاء، ممّا يفسّر سرعة تحلّل الجثّتين.

lutamos há anos para eliminar qualquer debilidade genética da nossa espécie.
لسنوات قد كافحت فيها لتخليص نوعنا من أيّ عيوب وراثيّة .

Definitivamente uma anomalia genética.
ليست تلك في الواقع فوضى وراثيّة

Chama-se "heterocromia", é uma característica genética.
يُدعى تباين لوني، وهو سمة وراثيّة.

É uma característica genética.
إنّه سمة وراثيّة.