"وراندي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• e o Randy
• Randy e
• e Randy

São o Chuck e o Randy, juntos, ao fim de 10 horas — estivemos a brincar no meu escritório.
لقد كانوا تشك وراندي معاً، بعد عشر ساعات من تجربة الذراع في مكتبنا.

Eu e o Randy vamos andar por aí, a ver se descobrimos onde é que estes palhaços esconderam a nossa testemunha.
انا وراندي سنذهب ونتجسس لنري أين خبأ هذا المهرج شاهدنا

Nas noites frias, no motel, eu e o Randy dormíamos como bebés, não só devido à temperatura.
هناك شيء واحد شيء واحد نفعله في الليل البارد في الفندق , أنا وراندي ننام كالأطفال حينها

Geralmente, eu e o Randy evitamos exercício, mas às vezes é incontornável.
نتجنب انا وراندي عادةً التمارين الرياضية بأي ثمن لكن أحياناً يستحيل تفاديها

Sabendo que podíamos ter almoço e cerveja de graça, o Randy e eu certificámo-nos de que este tipo fazia o jogo da sua vida.
لنعلم بأننا سنبدأ بالحصول على غداء مجاني مع البيرة المجانية أنا وراندي تأكدنا من جعل هذا الشخص يحصل على لعبة حياته

Trevor é a nova versão de Billy Loomis. E nós, das vítimas inocentes, Sidney e Randy.
تريفر هو القاتل ونحن سيدني وراندي الجديدين , سنكون الضحايا الابرياء

As pessoas acham que eu e o Randy somos criminosos. - Eu entendo.
لسبب ما، ينزع الناس الى الاعتقاد أنني وراندي مجرمان

Eu e o Randy adoramos ver filmes antigos de guerra.
لي وراندي الحب مشاهدة أفلام الحرب القديمة.

Aparentemente, um tipo chamado Balaam tinha um rabo que falava, e o Randy estava ansioso para mostrar á Milly o seu.
على ما يبدو , بعض الرجل يدعى بلعام كان الحمار الحديث , وراندي لا يمكن أن تنتظر لاظهار ميلي له.

Então eu tomei os comprimidos, e eu e o Randy dirigimo-nos ao aeroporto para apanhar o avião.
لذا . أخذت الحبوب وأنا وراندي رجعنا للمطار للحاق بالطائرة للطيران

Eu e o Randy tinhamos dado ao Canal 3 as suas mais altas audiências, desde que a maminha da rapariga que gira a roda da lotaria "saltou para fora".
انا وراندي اعطينا القناة 3 اكبر عدد من المشاهدين, منذ حادثة السيدة التي أدارت عجلة اليانصيب وظهر صدرها

Mais tarde naquela manhã, eu e o Randy fomos até a estação de televisão.
لاحقاً في ذلك الصباح ذهبنا انا وراندي لمركز الاخبار

Ligou para a Stephanie e o Randy.
"مرحبا. هذا منزل "ستيفاني وراندي إترك رساله من فضلك.

Só ele e o Randy sabiam a combinação e o Randy esteve a noite toda a jogar póquer.
هو وراندي من قاما بالعملية راندي كان مدمن قمـار ،

Pergunto-me como está a correr com a Natalie e o Randy.
اتسائل ماذا يفعلان ناتالي وراندي الان

O mês em que eu e o Randy roubámos gasolina foi o mesmo mês em que ele tentou matar-se com o escape do carro.
اتضح أن الشهر الذي سرقنا فيه أنا وراندي الوقود باستمرار كان الشهر نفسه الذي حاول فيه هذا الرجل قتل نفسه بدخان عادم السيارة

Eu e o Randy vamos usá-lo para praticar o bem.
سنتابع أنا وراندي استخدامه لفعل الخير

Os braços loucos tinham arrebatado a Crab Shack, e eu e o Randy eramos os irmãos mais orgulhosos desde o Eddie Van Halen e o seu irmão baterista.
الأيدي المجنونة انتشرت في محل - كراب شيك انا وراندي كنا الاكثر اخوه فخراً منذ ايدي فان هيلين

Antes da minha lista, eu e o Randy fomos sentenciados a prestar serviço comunitário no "Programa de Humilhação para Reabilitação".
قبل قائمتي أنا وراندي حوكمنا لخدمة المجتمع في "برنامج أذلال لإعادة تأهيل"

O Randy e eu encontramos a casa da Maggie.
انا وراندي وجدنا منزل ماقي

Não éramos os únicos a explorar este tema, mas as fotografias que Brian e Randy fizeram estão entre as que melhor captam o lado humano, e o lado natural da devastação da pesca excessiva.
لم نكن الوحيدين الذين تطرقنا لهذا الموضوع، لكن الصور التي إلتقطها براين وراندي هي ضمن أفضل الصور الملتقطة لكلا البشر وإستنزاف الطبيعة والصيد الجائر.