عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"وربما كنت" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
talvez você
| Você sabe, talvez você comprou Marty uma hora ou mais, mas quando a mesma coisa aconteceu com Jo ... | Open Subtitles | أنت تعرف، وربما كنت اشترى مارتي ساعة أو نحو ذلك، ولكن عندما حدث نفس الشيء في جو... |
| E talvez você estava se sentindo um pouco... amargo sobre aquilo , huh, ensinar? | Open Subtitles | وربما كنت تشعر بشعور... أفضل بهذا العلم؟ |
| Tudo bem, talvez você não poderia ter. | Open Subtitles | كل الحق ، وربما كنت لا يمكن ان يكون. |