عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ورتبتك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
e posto
-
patente e
| Nome e posto, marinheiro. Na verdade, sou do Exército. | Open Subtitles | ـ إسمك ورتبتك أيها البحّار ـ إنني في الجيش في الواقع |
| O seu nome e posto? | Open Subtitles | اسمك ورتبتك ؟ |
| Agora, General Carnaby, talvez tenha a bondade... de nos dar o seu nome, patente e número de série verdadeiros. | Open Subtitles | الان جنرال "كارنبي" هلا تكرمت و اعطيتنا اسمك ورتبتك ورقمك المسلسل |
| Como se chama, patente e número de série? | Open Subtitles | ما اسمك ورتبتك - ورقمك التسلسلي؟ |