"ورثتِ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• herdaste

herdaste 150 mil dólares porque o pai nunca pensou em mudar o testamento depois do divórcio.
بل ورثتِ 150 ألف دولار لأن أبي لم يتمكن أبداً من تغيير وصيته بعد الطلاق

Oh, bem, vejo que herdaste o talento que o pai tinha para se pirar.
يبدو أنكِ ورثتِ موهبة التخلّي عند أبي

Vejo que herdaste a sua visão em túnel.
يسرّني أنّكِ ورثتِ عنه نظرته المحدودة

E posso ver que herdaste muito mais que o sobrenome do David.
واستطيع ان ارى أنك ورثتِ (أكثر بكثير من لقب (ديفيد

herdaste tudo de mim.
إنّكِ ورثتِ كل شيء مني.

E herdaste a força desse amor.
وقد ورثتِ قوّة ذلك الحبّ