"ورخصة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• carta de
• a carta
• e carta
• tua carta
• licença de
• cartas de condução

Dinheiro, cartão de crédito, carta de condução, está aqui tudo.
هناك مبلغ مالي، وبطاقة إئتمانية ورخصة قيادة، كلها هنا.

O Abed levantou-se e ligou a TV para eu não ficar sozinho quando ele saiu da sala, e voltou com fotos instantâneas do acidente e com a sua antiga carta de condução.
عندها نهض عابد وأضاء شاشة التلفاز كي لا أكون وحيداً عندما غادر الغرفة وعاد مع صور فورية للحادث ورخصة قيادته القديمة.

Encontrámos a carteira e a carta de condução na mochila. Tem 19 anos.
وجدنا محفظة ورخصة قيادة في حقيبتها إنها في الـ 19 من العمر

BI, registo de propriedade e carta de condução.
الهوية ورخصة القيادة

Levou a tua chave do cofre-forte e a tua carta de condução.
لقد أخذ مفتاح صندوق الايداع، ورخصة قيادتك.

Foi um grande erro, custou-me 18 meses, na minha licença de venda e a confiança da minha família.
لقد كان خطأ كبيراً وقد كلفني 18 شهراً ورخصة عملي وثقة عائلتي.

Duas certidões de nascimento, umas cartas de condução, dois passaportes novos.
بعض شهادات الميلاد ورخصة القيادة

Tirem uma fotografia aos cartões de crédito, à carta de condução, ao passaporte, enviem-nas para o e-mail e ficam na nuvem.
قم بإلتقاط صورة بهاتفك الجوال لبطاقات الائتمان ورخصة القيادة وجواز سفرك وأرسلها لبريدك الإلكتروني في الحوسبة السحابية

O meu aniversário aproxima-se e a minha carta de condução vai perder a validade.
الآن، موعد عيد ميلادي سيأتي قريباً، ورخصة قيادتي ينتهي مفعولها.

Mais valia ter deixado o passaporte, a carta de condução e uma fotografia no local.
ربما ترك الوغد أيضاً جوازه ورخصة القيادة وصورة المدرسة الثانوية في الموقع

É uma carteira nova, a carta de condução de motorista e o cartão de crédito foram feitos há dois anos.
هذه محفظة جديدة، ورخصة قيادته وبطاقته الإئتمانيّة تمّ إنشاؤها قبل عامين.

Eu peço para a Meg levá-lo, ela tem carro e carta de condução.
لا ، سأجعل (ميـــغ) تقوم بتوصيله لديها سيارة ورخصة سياقة

Acho que ele quer a tua carta de condução e livrete.
اعطيه رخصتك ورخصة السيارة

Embora a recompensa da Joy fosse $200 e uma licença de caça-recompensas $250, a Jessie cobriu o prejuízo.
بالرغم من أن جائزة جوي كانت 200 دولار ورخصة صيد الجوائز كانت 250 دولاراً تقبلت جيسي الخسارة لم تكن تؤدي هذا من أجل المال

Stanislaw Kaczmarek, piloto, 2º Tenente, licença de porte de armas e cartões-de-visita;
# ستانسلو كازيميرك # # طيار ومساعد ملازم # # وجد فقط على سلاحة ورخصة القيادة #

Cary Stayner, o assassino de Yosemite, conduziu mais de 80 km para largar maços de cigarros e cartas de condução nas intersecções para despistar atenções.
(كاري ستاينر)، قاتل (يوسيمتي)، قاد أكثر من 50 ميل ليرمي علبة سجائر ورخصة قيادة عند تقاطع ليصرف عنه الشبهات