| Vou-te tocar no quadril direito, ir em direcção ao meio, e irei endireitar as dobras na tua pele, aqui mesmo. | Open Subtitles | لذلك مجددا سألمسك من وركك الأيمن ويأتي في نحو الوسط ونوعا ما تصويب تجاعيد في بشرتك هنا تماماً |
| Entra ali dentro e faz a tatuagem no quadril! | Open Subtitles | ازحفي الي هناك و احصلي علي هذا الوشم علي وركك |
| Já agora, sabias que tinhas um pequeno gémeo agarrado à tua anca? | Open Subtitles | هل تعلمين ان لديك توأم صغير ملتصق في وركك |
| Tire a arma da sua cintura, ponha-a no chão, e com o pé empurre-a para mim. | Open Subtitles | خذ السّلاح خارج وركك, المكان هو على الأرض, اركله نحوي. |
| Ó velhote! Ou te calas ou parto-te a bacia. | Open Subtitles | هيه , أيها الرجل العجوز الممزق , أفتح زمام لتكسير وركك |
| Tu nunca partiste a anca antes. | Open Subtitles | وانتِ لم يسبق لكِ ان كسرتِ وركك |
| Por mim, voltamos a pôr a sua anca antiga e venenosa, aqui e agora. | Open Subtitles | لذا رايي ان نضع وركك المكسور المسمم مكانه هنا والآن |
| Rola as tuas ancas. | Open Subtitles | لفي وركك |
| não mastigues a tua comida só de um lado, porque podes entortar a mandíbula, o que pode entortar o quadril e vai afectar a tua postura. | Open Subtitles | لا تمضغ طعامك في جهة واحدة لأن هذه الطريقة ممكن أن تثني فكك وبدوره سيثني وركك ويؤثّر على وقفتك |
| Os músculos do quadril vão atrofiar, e se calhar nunca mais vais andar. | Open Subtitles | العضلات حول وركك الجديد ستتقلص و غالبا لن تمشين مجددا |
| Se estiverem assim e a perder assim, para apertarem bastante, o que vão fazer é arrastar os joelhos dele junto com o vosso quadril e o vosso cotovelo, e deixam cair o braço ou o peito, se conseguirem. | Open Subtitles | إذا وصلت لهذه المرحلة وأصبح لديك فضفضة، كي تقوم بالأمر ببساطة وإحكام، ما عليك فعله هو دفع الركبتين معاً مع وركك ومرفقك وأخفض ذراعك أو صدرك |
| Acariciou as curvas suaves do seu quadril? | Open Subtitles | أو داعب وركك الناعم.. |
| Gosto dessas coisas que saem da tua anca. | Open Subtitles | أنا احب هذه الأشياء النازلة من وركك |
| É engraçado, já que estava na sua cintura. | Open Subtitles | هذا مُضحك بما أنّه كان على وركك. |
| Rodo sua cintura com minhas mãos | Open Subtitles | أضع يدّي على وركك |
| Tivemos de transplantar osso da bacia e fixá-lo à perna com uma haste de metal. | Open Subtitles | فأظطررنا لأن اخذ عظم من وركك ولصقناه الى ساقك مع قضيب معدني |
| Pensei que tinhas deslocado a anca. | Open Subtitles | ظننت أن وركك خلع في وقت ما |
| Por que estava na sua anca? Na minha anca? | Open Subtitles | لماذا كانت في وركك ؟ |
| Rola as tuas ancas. | Open Subtitles | لفي وركك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 