| Por causa da natureza do seu tumor, ainda recomendo quimioterapia. | Open Subtitles | بسبب طبيعة ورمك مازلت قد انصح العلاج الكيميائي |
| O seu tumor é tão grande que estou surpreso por conseguir vir até aqui. | Open Subtitles | ورمك كبير جدا لدرجة أني مصدوم بقدرتك على السير إلى هنا |
| Se conseguir fazer funcionar o seu sistema imunitário, se conseguir que as suas células citolíticas reconheçam o seu tumor como algo a atacar, então, temos hipótese. | Open Subtitles | إذا كنت أستطيع أن أسرِّع جهازك المناعي, إذا كنت أستطيع أن أحفِّز خلايا ال"سيتوليتيك" لتتعرف على ورمك.. كشيئ تهاجمه, فقد تكون لدينا فرصة. |
| Não deve ter encontrado o tal tumor. | Open Subtitles | أظن أنكِ لم تجدي ورمك |
| E se eu conseguir manipular as suas células tumorais, e projectar uma droga que pode parar o crescimento? | Open Subtitles | ماذا لو تمكنت من زراعة خلايا ورمك في المعمل وصممت علاجًا يستطيع إيقاف النمو، |
| Esta parte aqui é o tumor. | Open Subtitles | إذا هذه البقعة هنا هي ورمك. |
| Mary, acho que consigo remover o seu tumor. | Open Subtitles | (ماري), أظن أن بإمكاني إزالة ورمك. |
| O tumor é benigno. | Open Subtitles | ورمك حميد |
| Talvez reaja de forma diferente em si, talvez tenha sido feito para sobrecarregar as suas células tumorais, para ver aquilo que aconteceria... | Open Subtitles | ربما المصل يتفاعل بشكل مختلف في دمائك كان من المقدر له ان ينشط خلايا ورمك لرؤية ما قد يحدث |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 