"وروبرت" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• e o Robert
• e Robert
• ao Robert

Eu só ajudo as outras mulheres e o Robert a cuidar dela.
ماتت امها اثناء ولادتها لذا اساعد والنساء الاخريات وروبرت بالعناية بها

e o Robert lamenta profundamente os problemas e a confusão que isso causou.
وروبرت يأسف جدا للضيق وتشويش هذه الحالة سبّبت.

O Ray e o Robert têm uma relação completamente marada, mas, pelo menos, têm-se um ao outro.
راي وروبرت لديهما علاقة فاسدة تماماً لكن بالنهاية لديهما بعضهما البعض

Em consequência das suas vitórias, líderes, como Guilherme Braço de Ferro e Robert the Crafty conquistaram terras no sul da Itália, acabando por fundi-las no reino da Sicília em 1130.
كنتيجة لانتصاراتهم، قام قادة مثل ويليام ذو الذراع الحديدة وروبرت المخادع بالاستحواذ على أراضي في الجنوب الإيطالي، تم توحيدها في النهاية لكي تكون مملكة صقلية عام 1130.

Sim, e ele disse-me a mim e ao Robert.
نعم لقد أخبرني اياه أنا وروبرت

Tens de lhe dar tempo. Tu e o Robert hão-de acabar por casar.
عليكِ أن تمنحيه بعض الوقت أنت وروبرت ستتزوجان بالنهاية

Nunca deveria ter juntado a Amy e o Robert.
ما كان علي أن اقرب بين آيمي وروبرت

O teu pai está óptimo, eu estou óptima e o Robert está como sempre.
أَعْني، غرامة أبوكِ، أنا بخير وروبرت تماماً مثل دائماً.

e o Robert tem aquela voz potente que, para os miúdos, parece a de Deus, certo?
وروبرت عِنْدَهُ ذلك الصوت الجهوري الكبيرِ أَيّ إلى أصواتِ الأطفالِ مثل الله، موافقة؟

e o Robert escolherá uma nova Mão do Rei, alguém que faça o trabalho dele enquanto ele fode javalis e caça rameiras.
وروبرت سيختار مساعدًا جديدًا، بينما هو يضاجع الخنازير ويصطاد العاهرات.

O Dwight vai levar a Jeanine e o Robert para um local seguro.
دوايت مع جانين وروبرت سيأخذهما إلى مكان آمن

Não sabia se alguma vez ias voltar e a Yvonne e o Robert não me queriam lá, por isso voltei para Montauk.
لم أكن أعلم بأنك كنت ستعود مطلقًا.. ويوفان وروبرت لم يريدانني هناك.. فرجعت إلى مونتوك.

A Sarah estava fora e o Robert acabava de ser aceite em Cambridge.
..سارة كانت فى الخارج , وروبرت كان قد تم قبوله فى كامبريدج ...

O Viznick não será condenado e o Robert tem um fraco por si.
فيزنك سوف يذهب وروبرت سوف يحطمك

Sabe, eu e o Robert não somos assim tão chegados.
حسناً أنا وروبرت لسنا على علاقة وثيقة

O Frank e o Robert foram estacionar?
فرانك وروبرت ما زالا يُوقفانِ؟

Portanto, tu e o Robert é para todo o sempre?
-هل أنت وروبرت مثلا ... -الى أبد الأبدين ؟

Kevin McHale e Robert Parish foram demais para os nossos rapazes, embora fosse o Dia de Todos os Santos...
كيفين ميكال وروبرت باريش كانوا قليلين جدآ بالنسبة لأولادنا فى تلك الليلة حتى إذا كان هذا يوم القديسين

Ligou para Abby e Robert em Moscovo. Por favor deixe-nos uma mensagem após o sinal.
أنت تتصل بآبي وروبرت اترك رسالة بعد الصافرة

Se não fosse o Winfield Scott e Robert e. Lee.
اذا لم يكونوا وينفيلد سكوت وروبرت اي لي.

Estava a ser competitivo em relação â Amy, ao Robert, â minha mãe e...
كنت أتنافس حول ايمي وروبرت وأمي... .