"وروري" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Rory

Acabo tudo com ele e a Rory é quem sai magoada.
عندها أنفصل عنه وروري هي تكون الشخص الذي يتأذى

Vou procurar a minha mãe e a Rory e dizer-lhes que ele voltou.
سأذهب لأجد أمي وروري وأخبرهم بأنه قد رجع

Às sextas-feiras, tu e a Rory jantam cá.
ليلة الجمعة .. أنتي وروري تتناولون العشاء هنا

Disse que os encontrou a dormir, que os acordou e que a Rory vem para casa.
وأيقظتهم, وروري في طريقها إلى المنزل

Nós temos estes bilhetes óptimos, para ver os The Bangles no teatro Pastorella e a Rory pensou que talvez gostassem de ir.
عِنْدَنا هذه التذاكرِ العظيمةِ جداً لرُؤية بنجلزِ... وروري إعتقدَت بأنّكم قَدْ تَحْبُّوا المَجيء.

- A Rory não iria gostar.
- وروري من المحتمل أن تخرج عن طورها

Gostavas de ir, a Rory está lá sem ti, tu e a Rory não estão bem... e sentes-te mal por estares separada quando costumam estar juntas.
أنتي أحببتي الذهاب ... وروري هناك بدونك ... أنتي وروري لا تتقدمان الآن وأنتي تشعرين بالأسى لأنكِ منعزلة في الوقت الذي تشتركون فيه عادة

Rory, por que não vais despedir-te do avô?
وروري لما لا تودعين جدك؟

- A Lane disse que estava consigo e a Rory.
- لَين قالتْ بأنّها مَعك وروري.

A Rory e eu temos um encontro de patins.
أنا وروري لدينا موعد تزلج

Isto é uma família, a Rory e eu.
هذه عائلة, أنا وروري

- Tu e a Rory são parecidas.
- أنتي وروري متشابهتان كثيرا

- Não, sou só eu e a Rory.
- كلا, أنا وروري فقط

O Dean é bom rapaz. A Rory vai divertir-se imenso.
دين) فتى جيد) وروري ستقضي وقت رائعا

Nós. Tu, eu e a Rory.
أنا أنت، وروري