عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"وريث إيسيلدر" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
o herdeiro de Isildur
| És o herdeiro de Isildur, não o próprio Isildur | Open Subtitles | أنت وريث إيسيلدر , ليس إيسيلدر نفسه |
| Este é o herdeiro de Isildur e herdeiro do trono de Gondor | Open Subtitles | هذا هو وريث إيسيلدر وريث إلى عرش جوندور |