"وزاوية" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• ângulo

Segundo a altitude, o ângulo de ascensão e a velocidade actual, vai embater na costa da Europa em 35 minutos.
استنادا للارتفاع وزاوية الصعود والسرعة سيرتطم بأوربا خلال 35 دقيقة

Pela profundidade e ângulo da bala, penso que os tiros vieram de uma plataforma elevada.
بالحكم على العمق وزاوية الرصاصة أعتقد بأن الطلقات أطلقت من متصة مرتفعة

Deve haver muitas tretas que precisamos de saber, como posições, técnicas, ângulo de inserção.
على الأرجح يحتوي على أشياء كثيرة نحتاج إلى معرفتها أيضاً مثل الأوضاع والأساليب وزاوية الإيلاج

A altura e ângulo exactos que o fotógrafo usou.
الإرتفاع المضبوط وزاوية المصور المستخدمة.

Há também padrões semelhantes no nosso forame supraorbital e no ângulo da linha da mandíbula.
وهناك أيضا أنماط مماثلة في جبهاتنا وزاوية خط فكوكنا

A ferida é consistente com o suicídio, mas não há resíduos de pólvora suficientes na sua mão, e o ângulo de entrada não faz sentido.
حرق فوهة يتوافق مع الإنتحار لكن ليس هناك رواسب بارود رصاص كافية على يديه وزاوية دخول الجرح غير منطقية

O meu primeiro trabalho no Brasil foi desenvolver uma forma de melhorar a legibilidade dos painéis publicitários, com base na velocidade, no ângulo da abordagem e nos blocos de texto.
وظيفتي الأولى في البرازيل فعلا في تطوير طريقة لتحسين القراءة من اللوحات الإعلانية ، وعلى أساس السرعة وزاوية النهج والواقع كـ نص.

Tamanho do pénis, forma, o ângulo de inclinação.
حجم القضيب، شكل القضيب وزاوية إنحنائه

A faca corresponde à largura da lâmina e ao ângulo da ferida do nosso estrangeiro assassinado pelo Ghovat.
جرح السكين يطابق عرض الشفرة وزاوية الاختراق لجريمة القتل الدولية (التي تمت بواسطة (جوفات

Se analisarmos os aparentemente aleatórios padrões do comboio, tendo em conta o desvio padrão e presumindo que épsilon tende para zero, à medida que o ângulo delta tente para Pi, podemos concluir...
,إذا حللنا الأنماط العشوائية على القطار , نأخذ في الإعتبار الإنحراف المعياري ونفترض أن أبسلون يقترب من الصفر , وزاوية دلتا تقترب من إثنان ....

O peitoril nasal acentuado e o ângulo anterior da espinha nasal indicam que a vítima era caucasiana.
{\pos(192,220)} تشير الحافة الأنفية الحادة وزاوية الشوكة الأنفية الأمامية أنّ الضحية كانت قوقازية.

Muito bem, o ângulo do disparo...
حسنا، وزاوية من النار...