"وزعيم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• líder

Tornámo-nos todos em Hamlets, em filhos dum pai/líder abatido, cujos assassinos possuem ainda o trono.
لقد أصبحنا كلنا هامليت في بلادنا أطفال أب وزعيم خائر والقتلة هم أصحاب القوة الحقيقية فى العرش

Todas as terças encontro-me com o Porta-Voz e o líder da Maioria para discutir a agenda da semana.
كل يوم ثلاثاء أجلس مع المُتحدث وزعيم الأغلبية لمناقشة جدول أعمال الأسبوع

Seja como for, como vosso novo líder, ordeno que arregacem as mangas e vamos fazer trabalho de caridade.
وزعيم جديد، وأنا آمرك بزوغ كم ، ودعونا نفعل العمل الخيري.

Como líder da cidade, é o meu dever ouvir as confissões de cada um.
لا الخطايا. وزعيم البلدة، أنه من واجبي لأخذ اعترافات من كل شخص.

Daniel Budd, 25 anos, britânico, activista político, e líder terrorista no sub mundo.
دانيل بود يبلغ من العمر 25 عاماً ، بريطانى ناشط سياسى وزعيم إرهابى يعمل تحت الأرض

Então agora temos um tudo em um, líder militar e presidente.
لدينا الآن رئيس مدنى وزعيم عسكري

Augusto Gaez é o arqui-inimigo do Esquadrão CAT e líder da Gentle Hand.
"أجستو جايز" إنه عدو لفريق القطط وزعيم اليد اللطيفه

Troels Höxenhaven era um politico eminente, ministro da justiça e dos negócios estrangeiros, e líder do partido.
ترولز كان وزير عدل رفيع المستوى وعضو برلماني... ...وزعيم حزب ووزير خارجية

E o líder do mundo livre.
وزعيم العالم الحر

Um líder.
وزعيم.