عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"وزمرد" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
esmeralda
| Uma esmeralda do tamanho de uma moeda. | Open Subtitles | وزمرد فى حجم العملة المعدنية |
| Três rubis, uma esmeralda. | Open Subtitles | ثلاثة أحجار ياقوت وزمرد. |