| - Temos aqui um borracho amortecedor. | Open Subtitles | - معنا هنا وزه جميله |
| - Eu sou borracho amortecedor. | Open Subtitles | - انا وزه جميله ؟ |
| Ajustar ao vento, voo bem nivelado, e vá lá, Goose, usa a "Força". | Open Subtitles | عدل حالتك على الرياح وعدل مستوى الطيران هيا يا وزه استخدم القوه |
| Chamo-me Goose. | Open Subtitles | آه .. بجعه اسمها وزه انا اسمى داك ( بطه )ه |
| És engraçado, mas nesta quinta só há lugar para um "mafioso" e Goose é um nome que todos temem na Costa Leste. | Open Subtitles | ولكن هناك مكان واحد للحكيم فى هذه المزرعه ويجب ان تعرف... ان اسم جوس (وزه ) يزرع الخوف فى اى شخص فى الساحل الشرقى |
| O Goose, que era um verdadeiro pelicano, é na verdade um pombo de tiro, que foge como um frango e se esconde como uma perdiz! | Open Subtitles | جوس (وزه) الذى كان فى الحقيقه بجعه هو فى الحقيقه حمامه مغويه (جاسوس )ه هو فى الحقيقه دجاجه(جبان) تصرخ كالبطه (واشيه )ه -هكذا يصبح 5طيور فى واحد يمكنك ان تحصيهم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 