"وزوي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• e a Zoe
• e Zoe

Tentei que o Seth e a Zoe falassem com o psicólogo da escola, mas não querem.
حاولنا أرغام سيث وزوي علي الكلام إلى االدكتور النفسى، لكنهم رفضوا

A única diferença entre ela e a Zoe que vivia nesta casa é apenas essa.
الفرق الوحيد بينها وزوي التي عاشت في هذا البيتِ فقط ذلك

A Amanda é a mãe da Zoe e a Zoe é a mãe da vida eterna.
أماندا هي أم زوي، وزوي هي أم الحياة الأبدية.

e Zoe foi exposto à água que saía de Draper.
وزوي عُرّضتْ إلى الماء الذي خَرجَ مِنْ دريبر.

Verdade, mas os quatro irmãos Mackenzie brigaram em um bar, e Zoe deu pontos neles.
صحيح، لكن ثمّ الإخوة ماكينزي الأربعة دَخلَوا في معركة حانةِ وزوي قطبت جراحهم

Sabes, vejo este jogo quando não consigo resolver um problema, e a Zoe é um problema que não consigo solucionar.
تعلمون، أشاهد هذه اللعبة عندما كنت لا يمكن إصلاح المشكلة، وزوي مشكلة أنني لا يمكن أن تحل.

O meu teria executado o David e a Zoe num piscar de olhos.
والدي كان قد أعدم ديفيد وزوي في ضربات القلب.

Depois de ouvir o que o Tony e a Zoe estão a passar, sinto que temos de fazer alguma coisa antes tarde do que nunca.
بعدما سمعت لما يحدث بين توني وزوي, شعرت أننا يجب أن نفعل شيئا عاجلا وليس آجلا.

Repara, tu e a Zoe Keates não são "adultos".
انظر، أنت وزوي كايتس لا تفعلون شيء ناضج

Os meus cálculos actuais dizem duas, o senhor e a Zoe.
حساباتي الراهنة تقول ــ ـــ انت وزوي

e a Zoe sabia.
وزوي عَرفتْ لأن زوي عَرفَت الله،

Ele dita e a Zoe escreve.
يَملي وزوي تَكْتبُ

O Xerife Carter e a Zoe vão sentir a sua falta.
الشريف كارتر وزوي سيفتقدونك

Tu e a Zoe vinham cá pelo sexo?
أنت وزوي جئتم هنا للجنسِ؟

Tu e a Zoe separaram-se?
أنت وزوي انفصلتوا؟