| Tenho uma autorização do Ministro do Interior e um visto. | Open Subtitles | لدي خطاب من وزير الداخلية و تأشيرة ليبيرية صالحة |
| Agora devemos entregar-lhe, o cargo de Ministro do Interior. | Open Subtitles | الآن يمكنني أن يخلوا موقع وزير الداخلية له |
| Você encontrará o Ministro do Interior às 9h amanhã. | Open Subtitles | سوف تقابل وزير الداخلية في الساعة التاسعة غداً |
| Acabo de falar com o Secretário do Interior britânico. | Open Subtitles | لقد تحدثت للتو مع وزير الداخلية البريطانية. |
| Têm aqui ordens do Secretário de Estado. | Open Subtitles | تلك الأغلفة تحتوي على أوامر من وزير الداخلية |
| O Ministro do Interior nunca sofreu uma ameaça terrorista. | Open Subtitles | ولم يكن وزير الداخلية تحت أي تهديد إرهابي. |
| Quero que o Ministro do Interior descubra o responsável. | Open Subtitles | أريد وزير الداخلية العثور على المسؤول عن ذلك. |
| O meu marido almoça frequentemente com o Ministro do Interior. | Open Subtitles | زوجي عادة ما يتناول الغداء مع وزير الداخلية. |
| Mandaram vir de roldão os 00 todos. - E o Ministro do Interior, também. | Open Subtitles | قد تم استدعاء جميع العملاء في أوروبا . و وزير الداخلية أيضاً |
| A curiosidade ê grande e os meus colegas têm autorização do Ministro do Interior para o transferir para Paris. | Open Subtitles | الفضول الشعبي مرتفع، وزملائي حصلوا على تصريح من وزير الداخلية لنقله إلى باريس. |
| e finalmente, o Ministro do Interior, o único que não é nem banqueiro, nem rico, e cuja tarefa é defender os ricos e os banqueiros. | Open Subtitles | وأخيراً وزير الداخلية الوحيد الذي ليس بمصرفي ولا ثري ومهمته حماية المصرفيين واﻷثرياء |
| Quer dizer que o comunicado do Ministro do Interior de outro dia continua valendo? | Open Subtitles | هل تريد القول بأن بيان وزير الداخلية ذلك اليوم، ما زال سارياً؟ |
| O comunicado do Ministro do Interior refletia e reflete o ponto de vista do executivo. | Open Subtitles | تصريح وزير الداخلية عبّر ويعبّر عن وجهة نظر صناع القرار |
| O Ministro do Interior é oficialmente candidato à presidência da república, | Open Subtitles | إن وزير الداخلية هو المرشح الرسمى لرئاسة الجمهورية الآن، |
| Telegrama do Ministro do Interior a dar-lhe os parabéns pelo seu grande sucesso. | Open Subtitles | وزير الداخلية يهنئكم على هذه النجاحات الكبيرة |
| que o Ministro do Interior Kong Qiu descura as suas funções. | Open Subtitles | وزير الداخلية كونغ شيه لا يركز على العمل الحكومي |
| Tivemos de nos encontrar com o Secretário do Interior. | Open Subtitles | تمكّنّا من مقابلة وزير الداخلية |
| Informarei o Secretário do Interior, em conformidade. | Open Subtitles | سأبلغ وزير الداخلية وفقاً لذلك. |
| Secretário do Interior, Ministro da Propaganda. | Open Subtitles | وزير الداخلية وزير الدعاية |
| Vou reunir com o Secretário de Estado e o Director Shay dentro de alguns minutos. | Open Subtitles | سأقابل وزير الداخلية ومدير المخابرات شاي خلال دقائق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 