| E Sentir-me-ia melhor, se ela estivesse de acordo. | Open Subtitles | الرأي توافقكم بأنها علمت لو ، أكبر بثقة وسأشعر |
| Tem sido tão simpático. Sentir-me-ia mal se alguma coisa lhe acontecesse. | Open Subtitles | كنت لطيفاً للغاية وسأشعر بالسوء إن حدث لك شيء. |
| Quero proteger-te da resposta, e eu Sentir-me-ia melhor se não estivesses aqui. | Open Subtitles | انا احاول حمايتك من تلك الاجابة، وسأشعر بشعور أفضل لو لم تكن هنا لذلك |
| E Sentir-me-ia ainda melhor, se estivesse em casa, rodeada pelas minhas coisas. | Open Subtitles | وسأشعر بأنني أفضل حال إذا كُنت في منزلي مُحاطة بأشيائي |
| Sentiria que falhara, se estiver ausente da cerimónia. | Open Subtitles | وسأشعر أنني فشلت إذا كنتِ غائبة عن المراسم |
| Sentiria. | Open Subtitles | وسأشعر بها |
| Na verdade, sinto-me bem e Sentir-me-ia muito melhor se você... | Open Subtitles | ...في الواقع, أنا بخير, وسأشعر بشكل أفضل اذا |
| Sentir-me-ia um exibicionista. | Open Subtitles | وسأشعر كأَننى مكشوف. |
| E eu Sentir-me-ia péssima. | Open Subtitles | وسأشعر بالفظاعة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 