| E vou saber que ele é o tal... quando me fizer rir. | Open Subtitles | وسأعرف أنه هو المقصود عندما يجعلني أضحك. |
| E vou saber que ele é o tal quando me fizer rir. | Open Subtitles | وسأعرف أنه هو المقصود عندما يجعلني أضحك. |
| Se mentirem, E vou saber que estão a mentir, vou deixar que os enforquem. | Open Subtitles | وسأعرف الكذب سأترككم تعفنـون هنــا |
| E eu saberei que nunca será o mesmo entre nós. | Open Subtitles | وسأعرف أنّه سوف لن تكون العلاقة التي بيننا هي نفسها مرّة أخرى أبداً. |
| - Este é um telefone muito especial. Pressionas este botão e eu saberei que és tu, e meto pés ao caminho. O paciente chama-se Odin James. | Open Subtitles | - هذا هاتف مميز جدًا - إضغط هذا الزر وسأعرف أنه أنت وسوف أتي في الحال، إسم المريض "أودين جيمس" هل أنتِ متأكدة أن لديكِ الرقم الصحيح؟ الإنفجار في أبراج ياساموتو" كان ،هجوم إرهابي |
| Basta reunir todos para, uma chamada em conferência, Eu vou descobrir isso quando eu chegar lá. | Open Subtitles | جهز لمكالمة مؤتمر وسأعرف الحل حين أصل هناك |
| Eu vou descobrir qual é. | Open Subtitles | وسأعرف الأمر |
| Voltas a tocar na tua filha e eu saberei. | Open Subtitles | ألمس ابنتك مجددًا وسأعرف |
| E Eu vou descobrir qual é. | Open Subtitles | وسأعرف من هو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 