"وسأفعل كل ما" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• e farei tudo ao
• Vou fazer tudo o que
• E farei o que
• Farei o que for

Bem, o seu filho é um homem extraordinário, Dr. Allen, e farei tudo ao meu alcance para garantir o futuro do Barry.
حسنٌ، إن ابنك رجل غير اعتيادي يا سيد (آلين) وسأفعل كل ما بوسعي، لأضمن مستقبل (باري)

Eu acredito no Tom, e farei tudo ao meu alcance para proteger a reputação dele, mas para fazer isso, tenho de saber a verdade, e não tenho muito tempo.
(أؤمن بنزاهة (توم وسأفعل كل ما بوسعي لأحمي سمعته، لكن لأفعل ذلك عليّ أن أعلم الحقيقة ولا أملك وقتاً كثيراً

E eu Vou fazer tudo o que puder para te salvar, mas a viagem no tempo é algo imprevisível, e não sei se vou conseguir, por isso, queria dizer-te... que te adoro.
وسأفعل كل ما بوسعي لانقاذك، ولكن السفر عبر الزمن لا يمكن التنبؤ به ابداً، ولا أعرف ما إذا كنت سأكون قادرة على،

Mas tenho acesso e Vou fazer tudo o que puder para ajudar o Sr. Cross com os dinossauros.
لكن لدي الصلاحيات وسأفعل كل ما في طاقتي لأدعم نشاطات السيد (كروس) المتعلقة بالديناصورات

E farei o que for preciso para que continue a ser assim.
وسأفعل كل ما هو ضروري للحفاظ على هذا النحو

Vou fazer tudo o que puder para provar isso.
وسأفعل كل ما بوسعي لإثبات ذلك

Vou fazer tudo o que puder para provar isso.
وسأفعل كل ما بوسعي لأثبت ذلك

Vou fazer tudo o que poder.
وسأفعل كل ما أستطيع

E farei o que fôr preciso para removê-los.
وسأفعل كل ما يتطلبه الأمر ليكون لهم إزالتها.

Preciso de ganhar a vida, E farei o que for preciso para cuidar dos meus filhos.
وأنا بحاجة لكسب لقمة العيش وسأفعل كل ما يتطلبه الأمر . لرعاية أطفالي

Não magoe a Sophie, E farei o que quiser.
لا تؤذِ (صوفي) وسأفعل كل ما تريد

Farei o que for preciso para sumir daqui.
سأجد عمل وسأفعل كل ما يتطلبه الأمر لأبتعد من هنا

E eu Farei o que for necessário para o trazer para casa, prometo-te.
وسأفعل كل ما يتطلبه الأمر لأعيده للمنزل, أعدك بذلك