| Odeio fazer compras. Dá-me apenas um baralho de cartas e eu ganho o que precisar dos outros miúdos. | Open Subtitles | أكره التسوق ، أعطيني أوراق ألعاب وسأفوز بما أحتاجه من الصبية الآخرين |
| O que vou fazer é contar uma história para eles hoje à noite, faço-me ganhar na história e aí ganho na realidade. | Open Subtitles | أجل , ما سأفعله هو أنني سأقصّ عليهم قصّة قبل النوم الليلة وسأفوز خلالها وعندها سأفوز بالحقيقة , أترى ما أعنيه ؟ |
| Se me deres uma espada ganho esta guerra para ti. | Open Subtitles | أعطنى سيف وسأفوز بهذه الحرب لأجلك. |
| vai demitir-se? Não, hei-de concorrer outra vez e hei-de ganhar. | Open Subtitles | لا أنا سأعيد الكرة وسأفوز |
| Mas estarei de volta daqui a 2 anos e hei-de ganhar. | Open Subtitles | ولكن سأعود بعد سنتين وسأفوز |
| Último ponto. Se conseguir, ganho. | Open Subtitles | .الهدف الأخير، أسجل هذا وسأفوز |
| Mais uma jogada e ganho. | Open Subtitles | حركة اخرى واحده وسأفوز |
| Você mata-me e eu ganho. | Open Subtitles | أقتلني... وسأفوز. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 