| Toca-me outra vez e vai ser na sua garganta! | Open Subtitles | ألمسني مجدداً وسأقطع عنقك |
| Toca-me outra vez e vai ser na sua garganta! | Open Subtitles | ألمسني مجدداً وسأقطع عنقك |
| Mais uma palavra e corto-te a garganta. | Open Subtitles | كلمة واحدة أخرى وسأقطع حنجرتك. |
| Moves um músculo, e corto-te a garganta. | Open Subtitles | إرتعش، وسأقطع عنقك. |
| - De nada. Mais uma vez e vou arrancar a cabeça desse urso, de novo! | Open Subtitles | حسناً، إفعل ذلك مرة أخرى وسأقطع رأس ذلك الدب مجدداً. |
| Não és médico, para de brincar, porque sou vampira e vou arrancar a tua cabeça se errares. | Open Subtitles | لستَ طبيبًا، لذا كفّ عن التلاعب لأنّي مصاصة دماء وسأقطع رأسك لو أفسدت هذا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 