| É um misto de busca nas redes sociais, verificação de antecedentes, e créditos conquistados. | Open Subtitles | إنها مزيج من فحص وسائل التواصل الاجتماعية ، والتحقق من الخلفية |
| O melhor das redes sociais foi ter dado voz às pessoas sem voz, mas agora estamos a criar uma sociedade de patrulha, em que a forma mais inteligente de sobreviver é voltar a não ter voz. | TED | إن الشيء العظيم في وسائل التواصل الاجتماعية هو أنها تعطي صوتا للأشخاص الذين لا صوت لهم، ولككنا الآن بصدد انشاء مجتمع للمراقبة حيث أن أفضل طريقة للعيش هو أن تعود لتصبح بدون حق للتعبير. |
| Pelas redes sociais, imagino. | Open Subtitles | عبر وسائل التواصل الاجتماعية كما أتصور |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 