| Adaptação para Português: zecacurto | Open Subtitles | تــرجــمــة د.أحمد عوض وسارة الريس |
| Adaptação para Português: | Open Subtitles | تـــرجـــمـــــة د.أحمد عوض وسارة الريس |
| Hoje encontrei o Ben e a Sarah Graham na cidade, e eles perguntaram por ti. | Open Subtitles | لقد ذهبت عند بين وسارة جراهام اليوم وكانوا يسألون عنكى |
| Tu e a Sarah é que são fixes, tão puros e simples, sabes? | Open Subtitles | من الجميل ان علاقتكما انت وسارة نقية وغير متكلفة،تعلم؟ |
| - Pois, para ti, é fácil falar. Tu E a Sara estão felizes. | Open Subtitles | نعم من السهل عليك قول هذا ان وسارة سعداء |
| E as meninas são a Lucy de 8 anos, e Sara Beth de 10 anos. | Open Subtitles | والفتيات هن لوسي، 8 سنوات. وسارة بيث وعمرها 10سنوات. |
| Esses são Sarah, Josh, Sarah, Madie, Felicia, Hugo, Sebastian, Sarah, Sam e Sarah. | Open Subtitles | طوني, هذه سارة وجوش وسارة مادي، فيليشا، هوحو، سيباستيان، ساره، سام وسارة |
| Adaptação para Português: zecacurto | Open Subtitles | ترجمة وسارة الريس إيمان فوزي |
| Tu e a Sarah deviam andar com diplomatas, Chuck. | Open Subtitles | انت وسارة عليكا ان ترافقا بعض الدبلوماسيين ، تشك |
| O Chuck e a Sarah vão entrar por aquela porta, vão vir mais felizes que nunca, e tudo vai correr bem. | Open Subtitles | تشاك وسارة سوف يدخلون من هذا الباب وسوف يكونون سعداء جدا وسوف يكون كل شىء بخير |
| Dr. Graiman, o Michael e a Sarah perderam consciência. | Open Subtitles | جرايمان ، مايكل وسارة قد فقدا وعيهما كيف حالتهما الآن ؟ |
| O Michael e a Sarah morrerão sem oxigénio imediatamente. | Open Subtitles | مايكل وسارة سوف يموتان من دون أكسجين على الفور |
| Detectei um crescente nível de hormonas quando o Michael e a Sarah começaram a bater um no outro. | Open Subtitles | لقد إكتشفت ارتفاعا في مستويات الهورمونات عندما بدأ مايك وسارة يهاجمان بعضهما |
| Então quando a Morgan E a Sara processavam o local, encontraram um portátil com um código de segurança e uma senha secreta para o site. | Open Subtitles | عندما كان مورغان وسارة يقومون بمعالجة المكان، عثروا على دفتر الملاحظات مرمز بشفرة أمنية كلمة السر للموقع الألكتروني |
| E, se eu fizesse isso, tu E a Sara ficariam livres e sem cadastro. | Open Subtitles | وإن فعلت فأنت وسارة ستكونون احراراً سجلك محذوف |
| Noah estava lá com os amigos, Fin e Sara. - Noah? | Open Subtitles | كان نوح هناك بصحبة أصدقائه فين وسارة |
| Vamos fazer eleger John McCain e Sarah Palin, e vamos sacudir Washington e fazermos andar este país para a frente! | Open Subtitles | لننتخب جون ماكين وسارة بالين ولنهز واشنطن وندفع هذه البلاد للأمام |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 