| Ela virá ter comigo quando perceber... a forma como eles tratam estes indivíduos em particular. | Open Subtitles | وستأتي إلى عندما ترى كيف يعاملون أولائك الأفراد الغريبين. |
| Tentarão reanimar essa monstruosidade. E ela virá atrás de todos nós. | Open Subtitles | فقد يحاولون إحياء تلك المتوحشة، وستأتي للنيل منّا أجمعين. |
| Anna, volta para mim, e a polícia virá todas as noites. | Open Subtitles | -أنا لا أسمعك -عودي إليّ وستأتي الشرطة كل ليلة |
| Vou chamar a merda da Máfia, e eles virão aqui e levam-te para o deserto e vão enterrar-te, porra! | Open Subtitles | سأتصل بالمافيا وستأتي لهنا وستقوم بأخذك إلى الصحراء حيث ستدفنك هناك |
| Os monstros virão. Os que andam lá fora. | Open Subtitles | وستأتي الوحوش، تلك التي في الخارج. |
| E tu virás E encontrarás o local | Open Subtitles | وستأتي لتجد المكان حيث |
| Chin virá limpar o apartamento! | Open Subtitles | ولكن اليوم هو الإثنين ! وستأتي (تشين) لتنظيف الشقة |
| "Uma jovem rapariga virá. E será a filha da besta." | Open Subtitles | "وستأتي فتاه وستكون إبنه الوحش" |
| A felicidade virá a seguir. | Open Subtitles | وستأتي السعادة لاحقًا |
| E ela virá tratar de ti. | Open Subtitles | وستأتي وترعاكِ. |
| Ela virá atrás dela. | Open Subtitles | وستأتي لها. |
| "Sê corajoso e as forças do bem virão em teu auxílio." | Open Subtitles | ...كن جريئاً " "وستأتي القوات العظمى لنجدتك |
| e tu virás ver-me. | Open Subtitles | وستأتي وتراني. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 