"وستظل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• e sempre será
• Serás

Afeganistão foi, é, e sempre será a definição do rude Terceiro Mundo.
افغنستان كانت ولازالت وستظل تعريفا لدول العالم الثالث

Porque, tal como descobrimos... a nossa missão é, e sempre será... a própria viagem.
لأنه كما اكتشفنا أن مهمتنا هي وستظل الرحلة نفسها

- O bem-estar dos agentes é secundário numa missão, sempre foi e sempre será.
دائماً كان هذا وستظل هكذا أنا قادم بالطائرة الآن

Claro que Serás, és sempre. Vemo-nos depois.
بالطبع ستفعل وستظل

És mau e sempre Serás.
أنك سيء,وستظل دائماً سيء.

És um vilão! E Serás sempre vilão.
أنت وغد وستظل دائماً وغداً

A América é e sempre será o maior país da face da terra!
أمريكا الآن وستظل دائماً أعظم دولة على وجه كوكب الأرض

A minha vida de solteiro é e sempre será fan-espera-aí... um pouco mais tarde tástica!
حياتي كعازب , كانت وستظل اسطور ... انتظروا

Sempre foi e sempre será.
لطالما كانت وستظل

Foi e sempre será a droga de eleição.
لقد كانت وستظل دوماً مُخدري

e sempre será.
وستظل دوماً كذلك.

És o filho dele. Serás sempre o filho dele.
انت ابنه وستظل دائما ابنه

És o meu coração e alma, Jeremy Crane, e sempre Serás.
أنت قلبي وروحي يا (جيريمي كراين). وستظل كذلك دوماً.

Serás sempre um Mandinka, Kunta Kinte.
وستظل دائمًا (ماندينكا) يا (كونتا كنتي)

Serás sempre um Mandinka.
وستظل دائمًا (ماندينكا)