Suponho que eu e o Steve sempre tivemos uma estética similar. | Open Subtitles | حسنا, أعتقد بأني أنا وستيف جوبز دائما ننتشارك في الأذواق |
Depois de esmagarmos os Socs, eu e o Steve vamos dar uma festa, para ficar bêbedos. | Open Subtitles | تو بيت : مهلًا, بعد ان نهزم سوكز شر هزيمة انا وستيف سنقيم حفلًا وسنسرق الجميع |
Steve e eu conhecemos um gajo estranho, que era um herói em Berkley. | Open Subtitles | وجدت وستيف هذا الرجل الغريب الذي كان بطلاً في بريكلي |
O problema era que eu, Steve e sua namorada estavamos sempre tesos. | Open Subtitles | المشكلة حينها كانت أنا وستيف وصديقته كنا مفلسين بالفعل |
Doug e Steve Butabi para o Sr. Zadir. | Open Subtitles | دوغ وستيف بوتابي اجتماع مع سيد زادير أنتم أخوة؟ |
Um lema tem de caber no autocolante de pára-choques como "Adão e Eva, não Adão e Steve." | Open Subtitles | الشعار لابد ان يناسب ممتص الصدمات مثل ادم وحوة وليس ادم وستيف |
E enquanto a Miranda e o Steve descobriam uma vida nova no familiar, a Charlotte avançava ás cegas pelo desconhecido. | Open Subtitles | وبينما وجدت ميراندا وستيف حياة جديدة في المألوف، شارلوت كان يشعر على نحو أعمى طريقها من خلال غير مألوف. |
Enquanto a Miranda e o Steve se espicaçavam no parque, o Dr. Mao espicaçava a Charlotte no consultório. | Open Subtitles | وميراندا وستيف استمرار يؤرق بعضها البعض على ملعب... كان الدكتور ماو مشغول يؤرق شارلوت في مكتبه. |
Jesse, aborda as vendas com o Chuck, o Toni e o Steve. | Open Subtitles | جيسي , لما لا نبدا بالتكلم عن الصفقات الاعلامية مع تشك توني وستيف اسمحوا لي بعدة دقائق |
O tenente Shaw ficou chateado quando descobriu que você e o Steve estavam a ter um caso? | Open Subtitles | هل كان الملازم شو منزعجاً عندما علم بأنك أنت وستيف كنتم على علاقة محرمة؟ |
Tu disseste que quando tu e o Steve se tornaram amigos, | Open Subtitles | لقد قلتي عندما أصبحتي أنتي وستيف أصدقاء، |
e o Steve já tinha ido, então o Frank não estava com ele. | Open Subtitles | وستيف كان قد غادر في ذلك الوقت لذا فرانك لم يكن معه |
Eu, Steve e os seus amigos Elizabeth e Dan... na garagem dos pais do Steve. | Open Subtitles | أنا وستيف وصديقاه إليزابيث ودان كلنا كدحنا في كراج والدي ستيف |
Vamos só voltar para o Steve e Snot que nós conhecemos e adoramos - a acobardar-nos dos rufias, a usar sapatos em lugares onde eles servem comida. | Open Subtitles | فقط لنعد لسنوت وستيف الذين نعرفهم ونحبهم نتذمر بسبب المتنمرين |
Achas que o Steve e eu temos algumas semelhanças físicas? | Open Subtitles | هل تعتقدني وستيف لدينا تشابه عائلي |
Steve e eu, hum tivemos um novo filho. | Open Subtitles | أنا وستيف... . لدينا مولود جديد ، عمره 6 شهور. |
Miriam e Steve Smith, Dr. Raymond Turner, | Open Subtitles | ميريام وستيف سميث الدّكتور رايموند ترنر |
O quarterback Major Ogilvie é o outro jogador da formação ofensiva e Steve Whitman é o mais recuado. | Open Subtitles | خلف الوسط، والرائد اوجيلفى، هو النصف الآخر إلى الوراء، وستيف ويتمان هو الظهير . |
Então você sabia sobre a Abby e Steve Dixon? | Open Subtitles | إذاً تعلمين بشأن " آبي وستيف ديكسون " ؟ |
Estes são os meus amigos Chet e Steve. | Open Subtitles | وهذه هي شيت وستيف. |
Quinta à noite, eu e a Stephe estamos querendo sair. | Open Subtitles | ليلة الخميس ، أنا وستيف نريد موعد ليلي |