| Quero emails e registos telefónicos de toda a gente na Casa Branca. | Open Subtitles | أريد الرسائل الإلكترونية وسجلات الهاتف لجميع من في البيت الأبيض |
| E os seus registos telefónicos mostram que lhe ligava regularmente nos últimos três meses. | Open Subtitles | وسجلات الهاتف ويقول أنك دعا لها بانتظام |
| Vou comparar com a agenda de endereços do Dr. Russell e com os registos telefónicos, ver se alguma coisa encaixa. | Open Subtitles | سأبحث في سجلات نقل الدكتور " راسل " وسجلات الهاتف لأرى أي تطابق |
| onde trabalharam, passatempos, registos telefónicos, o que faziam nos tempos livres, comparamos certidões de nascimento de pessoas que morreram jovens, localizamos registos de travessia de fronteira. | Open Subtitles | مكان عملهم, وهواياتهم, وسجلات الهاتف وماكانوا يفعلونه في وقت فراغهم وسنقارن تواريخ ميلادهم بالصغار الذين توفوا في تلك الفترة |
| A contra-informação do FBI vai ver todos os ficheiros da Lauren, ... registos telefónicos, despesas. | Open Subtitles | الإستخبارات المضادّة للمباحث الفيدرالية .. سوف تحذف .. ( جميع ملفات ( لورين وسجلات الهاتف |
| Mas ligou para o Brady McGraw. Os registos telefónicos provam. | Open Subtitles | ولكنك إتصلت بـ(برادي ماكجرو)، وسجلات الهاتف تثبت ذلك. |
| Analisamos os arquivos de computador e e os registos telefónicos de 3.000 empregados da Argento. | Open Subtitles | لقد راجعنا ملفات الكمبيوتر وسجلات الهاتف لثلاثة آلاف موظف في شركة (أرجنتو) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 