"وسخة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• sujas
• sujo
• sujos
• poeirento
• ti uma vadia

Como botas cardadas, só que usadas e muito sujas.
مثل الأحذية التي تصل إلى الكاحل .. مهترئة و وسخة

Costurava eu em meu quarto, quando Hamlet... com o gibão em desalinho, de cabeça descoberta... de meias sujas, descidas até os tornozelos... pálido como sua camisa, os joelhos tremendo... e com um olhar tão penoso, como se voltasse do Inferno... para falar de horrores, apareceu diante de mim!
مولاي ، عندما كنت أخيط في غرفتي جاء الأمير هاملت ، مرتديا سترة بالية لا يلبس قبعة فوق رأسه جواربه وسخة

- Eu sei. Desculpe, mas as outras estavam sujas e...
انه ليس قماشنا الذي نحن نريده اجل, اعلم, اسفة لكنها كانت وسخة..

Aquele dinheiro é tão sujo como você, não é?
هذه النقود وسخة مثلك تماماً, أليست كذلك؟

Sim, mas deixar o avô ajudar não quer dizer que seja para jogar sujo.
أجل، حسنا، طلب المساعدة من الجد -لايعني بالحاجة لطرق وسخة

Roubei, e não sobrou nada além de alguns miolos sujos e um monte de contusões.
نعم , ليس لدي شيء لأريه ماعدا بضعة لفائف وسخة والكثير من الكدمات

É poeirento. É velho.
إنها وسخة, إنها قديمة

Espero que não, porque se estivesses, isso faria de ti uma vadia.
مل ذلك لأن ذلك سيجعلك وسخة

Agora, se me dás licença, vou apanhar fraldas sujas, preservativos usados e garrafas cheias de urina.
الآن ، وبعـد إذنـك أنـا ذاهبة لتنظيف الطريق من حفـاظات وسخة وواقيات مستخدمة و كؤوس كبيرة مملوؤة بالبول

Mas não as punha na boca. Estão sujas. Sabes?
ولكنني لن أضعها في فمي فهي وسخة

Pois as unhas estão sujas. Não estão?
لكن باظافر وسخة الان هل يمكنني؟

-Estão sujas.
‫ -إنها وسخة‬ ‫

Amor, o dinheiro da droga é sujo.
يا عزيزتي، إن أموال المخدرات وسخة

Um focinho sujo.
إنها وسخة

Isto não é pagamento sujo.
،هذه ليست نقود وسخة !

£ 135, cabelos loiros sujos.
1 35 جنيها ، والشعر الاشقر وسخة.

- Porque tens os pés sujos.
- لأن أقدامك وسخة

Faria de ti uma vadia.
هذا سيجعلك وسخة