| Os submarinos usam-no para indicarem as suas posições, rota e velocidade. | Open Subtitles | الغواصات تستعملها في التبليغ عن موقعها ومسارها وسرعتها.. |
| Forneci-lhes o curso da nave dos replicadores, e velocidade, eles devem ter o local aproximado de onde eles vão sair do hiper-espaço. | Open Subtitles | من خلال تزويدهم بمسار سفينة الربليكتور وسرعتها لإعطائهم مساحه تقريبيه التي سيقع فيها الخروج من الفضاء الفوقي |
| Pelo rumo e velocidade que levam, estão aqui dentro de... 36 horas. | Open Subtitles | نعرف من مسارها وسرعتها أنها ستبلغنا فى غضون 36 ساعة |
| Usando a mais pequena abertura possível, Sr. Blasanov, e a velocidade de obturador mais rápida, procuramos capturar... a tentativa do Sr. Nuttall em todo o seu vigor e velocidade. | Open Subtitles | باستخدام أصغر فتحة ممكنة للعدسة يا سيد (بلاسانوف)... وأعلى سرعة مصراع، إننا نسعى إلى التقاط محاولة السيد (ناتل) بكل حيويتها وسرعتها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 