| Mas, neste momento, a Michelle é saudável e feliz. | Open Subtitles | لكن في الوقت الحالي ميشيل بصحة جيده وسعيده |
| E a tua mãezinha ficará muito orgulhosa e feliz. | Open Subtitles | وأنت سَتَجْعلُ أُمَّكَ فخوره وسعيده جداً. |
| Agora somos uma família grande e feliz, não é? | Open Subtitles | الان أصبحنا عائله واحده كبيره وسعيده , أليس كذلك ؟ |
| Uma grande e feliz família... | Open Subtitles | عائله واحده كبيره وسعيده |
| Pois, é uma família grande e feliz. | Open Subtitles | أجل, عائلة كبيرة وسعيده |
| Uma vida longa e feliz. | Open Subtitles | حياه طويله وسعيده |
| e feliz em qualquer lugar também. | Open Subtitles | وسعيده فى كل مكان ايضا |
| Bem... uma vida longa e feliz te aguarda. | Open Subtitles | حسناً... لديكِ حياة طويله وسعيده تنتضرك |
| Vais ter uma vida longa e feliz. | Open Subtitles | ستنعمي بحياة مديده وسعيده |
| Uma família grande e feliz. | Open Subtitles | تستحقين عائلة كبيرة وسعيده. |
| Tínhamos uma vida linda e feliz juntos. | Open Subtitles | وسعيده مع بعضنا |
| "Tu viverás uma longa e feliz vida." Fixe. | Open Subtitles | "ستعيشين حياة طويله وسعيده. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 